いずい:方言(北海道弁)
12位「いずい」＝不快 (例:目がいずい)
「かゆい」などの意味だが「かゆい」ではない。どういうことかというと、痛いようで痛くない。「目がいずい」と使われるが、たとえば「頭かゆい」というときには、いずいというのは使っていない。「不快感」を表すこともある。じゃ、どういう場合に使うのか。
ほとんどは、ぱちくりした「目」「歯」に関して使う。目にごみが入ったときなど、ごろごろしている状態をいう。激痛でもなく、かゆくもなく、痛がゆくもなく・・・でも何か不快なんだ。文章で説明するのには困難があるが、だいたいそんな意味。
実は北海道だけではなく東北地方を中心に使う地域がある。北海道では、上述のように「目にゴミが入ったぁーいずい」というふうに使う例がほとんどである。若い人であれば、そのときしか使わないかもしれない。「ず」を強めに言う。
●使用例：「目がいずい」
旭山動物園＋富良野バスツアー北海道ツアーランドでホテル予約すると、ダントツ人気No.1のバスツアー「旭山動物園+富良野号」に通常プランの料金（大人4,500円～、子供3,500円～）のままで、旭山動物園入園券（800円）が付きます！さらに、札幌発着便ですと、お弁当とお茶も付くという、たいへんお得なプラン。
北海道に行こうよ!
北海道旬ピックアップ
北海道フォトギャラリー
協力求む!アンケート実施中!!
