「あずましくない」という北海道の方言はどういう意味?


13位「あずましくない」=落ち着かない (例:あずましくないな)


 「気持ちがよい・満足だ」を意味する「あずましい」の反対語・否定形で、「落ち着かない」「不快」。一部の地域では標準で使う。発音アクセントは「ず~な」あたり。ランク情報では「あずましくない」がランクインしているが、「あずましい」も一緒に覚えよう。

 北海道では札幌圏で例があるが、日本の都心にでも行けば、広々として混雑をあまり経験しない道民からすれば、あずましくないのである。「せまっくるしい」「居心地が悪い・良くない」という意味あいもあることがわかる。

 同じ不快を示す北海道弁の「いずい」が身体面で言うことが多いのに対し、「あずましくない」は周りの状況から感じて落ち着けないなど、実は広範な意味合いを持っているということ。現在では、若者は使用する傾向にはない。しかも「あずましい」よりは「あずましくない」のほうが知名度抜群である。

 ●使用例:「混雑していてあずましくないねぇ」「雪降ってるからあずましくない」