学ぶ

めんこい:方言(北海道弁)

編集部
Written by 編集部

めんこい:方言(北海道弁) 10位「めんこい」=かわいい (例:娘さんめんこいねぇ)


 「可愛い」という意味。東北地方の古語「めぐし」の変化形とされる。実はめんこいや、これに似た言葉は東北地方はもちろん全国各地でも見られるらしい(岩手県めんこいテレビが良い例)。おじいちゃんおばあちゃんが孫のことをこういったりするのをよく聞く……。インパクトが強い語でしかも「かわいい」の意味を持つこの言葉は、名称で広く使われる。

 若い人はほとんど使わない。たとえば可愛い子を見かけたとしても「めんこい」なんて使うことはない。専ら「かわいい」で通る。だから基本的には赤ちゃんや小さな子、小さなペットなどに対してご年配の方が使う言葉と覚えておいて差し支えない。子供がお人形さんについてめんこいということもほとんどない。発音アクセントは「こ」を少し強め。

 ●使用例:「めんこい娘さんだねぇ」


AirBookmark

筆者について

編集部

編集部

北海道ファンマガジン編集部。編集部スタッフが取材執筆した記事や、名前を出さないライターの記事、寄稿記事の掲載の際にもこのアカウントが使われます。