トピックス

あなたは別海を何と読む?調査結果

編集部
Written by 編集部

 オリジナルアンケート第26弾のアンケート結果です。

 アンケート名:別海の呼び方アンケート
 アンケート実施期間:2009年3月~2009年4月
 アンケート実施開始日:2009年3月11日
 アンケート実施終了日:2009年4月10日
 対象地域:全国
 回答総数:258

 ※なお、クッキーによる制限を設けており、1人につき1回限り(というかパソコン単位)の応募とさせていただきました。

 結果は以下の通り。
 設問:根室管内「別海町」の呼び方がどちらでもよいことになりました。あなたはどちらで呼んでいますか?「べつかい」?「べっかい」?
 選択肢1:べつかい(56件・21.71%)
 選択肢2:べっかい(190件・73.64%)
 選択肢3:呼んだことない(12件・4.65%)
 集計したグラフは以下の通り。

あなたは別海を何と読む?調査結果

 根室管内別海町は呼称問題で揺れていました。「べつかいちょう」なのか「べっかいちょう」なのか。どちらも使われてきましたが、1971年に別海村から別海町へ町制施行した際に「べつかい」に統一したとしました。以来、公式には「BETSUKAI」を使用してきました。

 しかし、公式に決定されていないため、1990年代に議論となり、2008年に町では町名呼称検討委員会を設置し検討してきました。そして2009年3月10日の町議会で「両方用いてOK」と町長が宣言しました。今後も公式に表記する際は「べつかい」になります。

 というわけで、今回のアンケートは、「べっかい」「べつかい」どちらを呼ぶ人が多いかを調査したものです。ちなみに、漢字変換では「べっかい」のほうがすんなり出る場合が多いです。「べっかい」と呼ぶ人が多いという結果が出ました。言いやすい「べっかい」使用派は7割超えでした。

筆者について

編集部

編集部

北海道ファンマガジン編集部。編集部スタッフが取材執筆した記事や、名前を出さないライターの記事、寄稿記事の掲載の際にもこのアカウントが使われます。